run on empty

Translations
работать на пустом баке
He is running on empty after working all night.
Он работает на пустом баке после ночной работы.
Definitions
To continue working or functioning despite being very tired, exhausted, or lacking necessary resources (such as energy, motivation, or supplies).